အာရပ်လိဂ် : အီရန်၏ အန္တီဘာရိန်းလှုပ်ရှားမှုရပ်တန့်ရမည်။

Arab League to Iran: stop anti-Bahrain campaign

Mon, May 21 10:52 AM EDT

မေလ ၂၁ ရက် တနင်္လာနေ့ ၂၀၁၂။

အာရပ်လိဂ် : အီရန်၏ အန္တီဘာရိန်းလှုပ်ရှားမှုရပ်တန့်ရမည်။

ကိုင်ရို : ဘာရိန်းနိုင်ငံမှ ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများအကြား နိုင်ငံရေးနှင့်စစ်ရေးပူးပေါင်းရန် အာရပ်လိဂ်၌ တင်ပြထားသည်။ ၎င်းကို မီဒီယာအားဖြင့်ဆန့်ကျင်ရန် အီရန်က လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်နေခြင်းအား ရပ်တန့်ရန် အာရပ်လိဂ်က တီဟီရန်ကို သတိပေးလိုက်ကြောင်း ကိုင်ရိုမှလာသည့် သတင်းအရသိရ သည်။

ဆော်ဒီအာရေဗျအနေဖြင့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများပူးပေါင်းအစီအစဉ်ကို ဖိအားပေးတိုက်တွန်းနေ သည်။ တိုက်တွန်းရခြင်းမှာ ဘာရိန်းရှိ ရှီယာမွတ်စလင်မ်များအခက်အခဲတွေ့စေရန်နှင့် အီရန်ဩဇာခံ ဒေသတွင်းနေ ရှီယာများ၏ အာဏာပျံ့နှံ့နေမှုကို တုန့်ပြန်ရန်ဖြစ်သည်။

ဆော်ဒီရီယဒ်၏ အဓိကရည်ရွယ်ရင်းမှာ ဘာရိန်းနှင့်ပူးပေါင်းရန်ဖြစ်သည်။ ဘာရိန်းတွင် လူများစု ရှီယာများက စွန္နီမွတ်စလင်မ်အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဒီမိုကရေစီဆန္ဒပြမှုများပြုလုပ်လျက် ရှိသည်မှာ တစ်နှစ်ခန့်ပင် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ဘာရိန်းခေါင်းဆောင်များက အာရပ်နိုင်ငံများပူး ပေါင်း ရေးကို နှစ်ချိုက်သဘောကျနေသည်မှာ လူသိရှင်ကြားကိစ္စတစ်ခုပင်ဖြစ်သည်။

"အီရန်အစိုးရက ဒါကိုဆန့်ကျင်တဲ့ မီဒီယာလှုပ်ရှားမှုမြှင့်တင်ဆောင်ရွက်နေတာတွေ၊ ဘာရိန်းက အခြေအနေတွေနဲ့ပတ်သတ်ပြီး ပဋိပက္ခဖြစ်စေမယ့် မှတ်ချက်မျိုးတွေ အီရန်ဌာနဆိုင်ရာတွေက ပြောနေတာတွေကို ရပ်တန့်ရမယ်။" ဟု အာရပ်လိဂ်အထွေအထွေအတွင်းရေးမှူး နဘိလ် အလာရဘီ က ပြောကြားထားသည်။

သူက "ဘာရိန်းနဲ့ ဆော်ဒီကြားမှာ (စစ်ရေးနဲ့ နိုင်ငံရေး) ပူးပေါင်းဖို့ ဆောင်ရွက်ချက်ခြေလှမ်းတိုင်း ဟာ နိုင်ငံနှစ်ခုရဲ့ လွတ်လပ်တဲ့လှုပ်ရှားမှုတွေပဲဖြစ်တယ်။ ဘယ်ပင်လယ်ကွေ့တိုင်းပြည်ကမှလည်း ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပိုင်ခွင့်မရှိသလို တခြားဘယ်တိုင်းပြည်ကမှလည်း စွက်ဖက်ပိုင်ခွင့်မရှိဘူး" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အီရန်နိုင်ငံပိုင် ရုပ်မြင်သံကြားက ဘာရိန်းဆော်ဒီပူးပေါင်းမှု (မနားမား-ရီယဒ် ယူနီယံ) ကို ပြီးခဲ့သည့် တပတ်က နိုင်ငံနှင့်အဝှမ်း ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြနေကြသည့် ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူထူကြီးကို ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့သလို နိုင်ငံတွင်း ဩဇာရှိသာသနာပိုင်များကလည်း ထိုအစီအစဉ်အား "ကြမ္မာဆိုး အကောက်ကြံမှု" အဖြစ်ရှုံ့ချခဲ့သည်များကိုလည်း ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့သည်။

မိုဘိုင်း ရိုက်တာသတင်း။
Source: http://goo.gl/cJkf8