Monday, October 12, 2015

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အဟ်မဒီယာမွတ်စလင်အဖွဲ့အစည်း၏ ဦးစီးခေါင်းဆောင် ဟာဇရတ်မီရ်ဇာမက်စ်ရူးရ်အဟ်မဒ်သခင်မှ နယ်သာလန်နိုင်ငံပါလီမန်တွင် သမိုင်းဝင်မိန့်ခွန်း မြွတ်ကြား။

အစ္စလာမ်သာသနာသည် စကြဝဠာလုံးဆိုင်ရာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်
အတွက် အာမခံချက်ပေးကြောင်း၊ ကမ္ဘာ့အင်အားကြီးနိုင်ငံများအနေနှင့် တရား
မျှတစွာ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ဟာဇရတ်မီရ်ဇာမက်စ်ရူးရ် အဟ်မဒ်
သခင်မှ မိန့်ကြား ။


-၂၀၁၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၆ရက်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အဟ်မဒီယာ
မွတ်စလင်အဖွဲ့အစည်း၏ ပဥ္စမမြောက်ခလီဖာဟ်(ဆက်ခံသူ) ဟာဇရတ်မီရ်ဇာ
မက်စ်ရူးရ်အဟ်မဒ်သည် နယ်သာလန်နိုင်ငံ Den Haag (The Hague) မြို့တော်
အမျိုးသားလွှတ်တော်တွင်ကျင်းပသော နိုင်ငံခြားရေးရာကော်မတီ အထူး
စည်းဝေးပွဲ၌ နိုင်ငံ့အကြီးအကဲများနှင့် ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်ပရိသတ်၁၀၀ကျော်
ရှေ့မှောက် သမိုင်းဝင်မိန့်ခွန်းကို မြွတ်ကြားခဲ့သည်။
-သခင်သည် အခမ်းအနားသို့ ညနေ၄း၃၅တွင်ရောက်ရှိပြီး Harry Van Bommel
(ကိုယ်စားလှယ်များဆိုင်ရာအိမ်တော်အဖွဲ့ဝင်နှင့် နိုင်ငံခြားရေးရာကော်မတီ၏
 လက်ထောက်သဘာပတိ)မှ သခင့်အား ကြိုဆိုပြီး ကော်မတီကျင်းပရာခန်းမသို့
ဘေးမှလိုက်ပါလျက် ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
 Harry Van Bommel က သခင့်အား ပါလီမန်သို့ကြိုဆိုခြင်း၊
ကော်မတီဝင်တစ်ဦးချင်းနှင့်မိတ်ဆက်ပေးခြင်းတို့ဖြင့် အခမ်းအနားကို ဖွင့်လှစ်
သည်။
-အယ်လ်ဘေးနီးယား၊ ခရိုအေးရှား၊ အိုင်ယာလန်၊ မွန်တီနီဂရိုး၊ စပိန်၊ နှင့်ဆွီဒင်
စသည့်နိုင်ငံများအပါအဝင် နိုင်ငံတကာမှ ပါလီမန်အမတ်များ၊ သံအမတ်များ၊
နိုင်ငံကိုယ်စားပြု ဂုဏ်သရေရှိနိုင်ငံ့အကြီးအကဲများအားလုံးကို အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်   
 Harry Van Bommel ကကြိုဆိုခဲ့သည်။
-ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံရေးကို ခြောက်လှန့်မှုများသည် ယနေ့ခေတ်၏
အရေးကြီးသောပုစ္ဆာဖြစ်နေကြောင်းကို သခင်က မိန့်ခွန်းတွင် ထည့်သွင်း မြွတ်
ကြားသည်။

-သခင်က ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်၏သွန်သင်ချက်များကို အခြေခံကာ ယနေ့
ကမ္ဘာ ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့နေရသော ပြဿနာများအတွက် အဖြေပေးခဲ့သည်။
-အင်အားကြီးနိုင်ငံများအနေနှင့် ဖွံ့ဖြိုးစဲနိုင်ငံများကို ထောက်ပံ့ကူညီရန်နှင့်
မိမိတို့အကျိုးစီးပွားအတွက် အမြတ်ထုတ်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် သခင်က
တိုက်တွန်းနှိုးဆော်ခဲ့သည်။
-ငြိမ်းချမ်းရေးမရှိဘဲ ကမ္ဘာကြီးမတိုးတက်နိုင်ကြောင်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သခင်က
မိန့်ကြားသည်မှာ-
 
ကျွန်တော်တို့ခေတ်၏ အထင်ရှား၊အပေါ်လွင်ဆုံးပြဿနာများအဖြစ်
တံဆိပ်ကပ်ခံရတဲ့ ပြဿနာအချို့ကို ယနေ့ကမ္ဘာမှာ ကျွန်တော်တို့မြင်တွေ့နေရ
ပါတယ်။ကမ္ဘာမှာဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကို ကျွန်တော်တို့ အသေးစိတ်
သတ္တုချကြည့်လျှင် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံရေးဟာ ကျွန်တော်တို့ခေတ်၏
အရေးအကြီးဆုံးသော ကိစ္စရပ်ဖြစ်ကြောင်း မြင်သိပါလိမ့်မယ်။ ကမ္ဘာကြီး
နေ့စဉ်ကြုံတွေ့ဖြတ်သန်းနေရတဲ့ မတည်ငြိမ်မှုများနှင့် အန္တရာယ်များဟာ တိုး
ပွားလာလျက်ရှိပါတယ်။ဒီလိုဖြစ်ရခြင်းဟာ တိမ်မြုပ်ငုပ်လျှိုးနေတဲ့အကြောင်း
 ရင်းများစွာပေါ်မှာ အခြေခံတယ်ဆိုတာလည်း မြေကြီးလက်ခတ်မလွဲသေချာပါ
တယ်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဂေဟစနစ်မတည်ငြိမ်ခြင်း၊ အစိုးရနှင့် ပြည်သူများအကြား
တရားမျှတမှုကင်းမဲ့ခြင်းနှင့် အယုံအကြည်ကင်းမဲ့ခြင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံများနှင့်
ဖွံ့ဖြိုးစဲနိုင်ငံများအကြား ကွာဟမှုများတိုးပွားလာခြင်း စသည်တို့အပါအဝင်
ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့ အမျိုးမျိုးသောအစွယ်အပွား
(အကြောင်းချင်းရာ)များလည်း ရှိနေသေးကြောင်း သခင်ကမိန့်ကြားသည်။
အစွန်းရောက်သမားများ၏ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်များကြောင့် အစ္စလာမ်ကို
လည်းကောင်း၊ အခြားဘာသာ၊သာသနာတစ်ခုခုကိုလည်းကောင်း  ရှုတ်ချပြော
ဆို၍မရနိုင်}ဟု သခင်ကမိန့်ကြားသည်။

မည်သည့်အသွင်မျိုးဖြင့်မဆိုတည်ရှိနေသော အစွန်းရောက်ဝါဒ (သို့မဟုတ်)
အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်ကလည်းကောင်း၊ အစ္စလာမ့် တမန်
တော်မြတ်ကလည်းကောင်း အားပေးထောက်ခံသည်ဆိုသော ထင်မြင်ယူဆချက်
သည် လုံးလုံးလျားလျား မတရားယိုးစွပ်မှုသာဖြစ်ကြောင်း သခင်က ဖော်ပြ
သည်။

-ငြိမ်းချမ်ရေးကို အားသွန်ခွန်စိုက် ကြိုးပမ်းဖော်ဆောင်နေသော အဟ်မဒီယာ
မွတ်စလင်အဖွဲ့အစည်းကို ရည်ညွှန်းလျက် သခင်ကမိန့်ကြားသည်မှာ-
ကျွန်တော်နှင့် အစစ်အမှန်အဟ်မဒီယာမွတ်စလင်အဖွဲ့ဝင်အားလုံးသည် ယနေ့
ကမ္ဘာတွင် မတည်ငြိမ်မှုများနှင့် ဖောက်ပြန်ပျက်စီးမှုများ ဖန်တီးလျက်ရှိသောသူ
များအနက်မှမဟုတ်ကြဘဲ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးဖြန့်ကြက်ခြင်းကိုသာ
အမှန်တကယ်လိုလားသူများ၊ ကမ္ဘာပေါ်တွင် သင့်တင့်ပြေငြိမ်းမှု ဖြစ်ထွန်းရန်
ကြိုးပမ်းနေသူများ၊ လူသားအားလုံးကို တစ်စည်းတစ်လုံးတည်းဖြစ်စေရန်
ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်နေသူများ၊ အမုန်းတရားများနှင့် ရန်လိုမှုများကို မေတ္တာ
တရားနှင့် ပြေငြိမ်းမှုများအဖြစ်ပြောင်းလဲရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်နေသူများသာ
ဖြစ်ကြပြီး အသေချာဆုံးကတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ ငြိမ်းချမ်းရေးစိုက်ထူရန်
အစွမ်းကုန်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်နေကြသူများဖြစ်ကြပါတယ်။

-သခင်ကဆက်လက်မိန့်ကြားသည်မှာ-
တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ပြစ်တင်ရှုတ်ချဝေဖန်နေခြင်း၊ သွေးထိုးလှုံ့ဆော်မှုများပြုနေ
မယ့်အစား  မှန်ကန်ပြီး အမြဲတည်မယ့် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေး တည်ဆောက်မှု
ကိုသာ အာရုံစိုက်သင့်တယ်လို့ ဘာသာရေး ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအနေနှင့်
ကျွန်တော်ပြောလိုပါတယ်။
-ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်နှင့် စကြဝဠာလုံးဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး တည်
ဆောက်ပေးရန် အစ္စလာမ်ကရပ်တည်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်
၏အာယတ်မုက္ခတ်တော်အချို့ကိုဖတ်ရွတ်ကာ သခင်က ရှင်းလင်းမိန့်ကြား
သည်။
အစ္စလာမ့်တမန်တော်မြတ်နှင့်(ကိုယ်တော့်သာဝက)ရှေးဦးမွတ်စလင်များဆင်နွှဲခဲ့
သော စစ်ပွဲများသည် လုံးလုံးလျားလျား ခုခံစစ်သာဖြစ်ပြီး ဘာသာရေး လွတ်
လပ်ခွင့်ဆိုင်ရာ အခြေခံစည်းမျဉ်းဥပဒေများနှင့် ယုံကြည်မှုကို ကာကွယ်ရန်
တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သခင်ကရှင်းလင်းမိန့်ကြားသည်။

-ဟာဇရတ်မီရ်ဇာမက်စ်ရူးရ်အဟ်မဒ်သခင်က မိန့်ကြားသည်မှာ-
ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့် နဂိုကပင်ရှိထားပြီးသောနေရာတွင် စစ်ဆင်နွှဲရန်
မွတ်စလင်များအားခွင့်ပြုထားခြင်းမရှိကြောင်း ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန် ကဏ္ဍတော်
၂ မုက္ခပါဌ်တော်၁၉၄မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အမိန့်တော်ရှိပါတယ်။ဒီတော့
နိုင်ငံအရဖြစ်စေ၊ အုပ်စုအရဖြစ်စေ၊ တစ်ဦးချင်းအနေနှင့်ဖြစ်စေ မည်သည့်
မွတ်စလင်တွင်မျှ မည်သည့်ပုံစံဖြင့် အကြမ်းဖက်မှုကိုမဆို ကျူးလွန်ခြင်း၊ 
စစ်မက်တိုက်ခြင်း၊ (သို့မဟုတ်) ဥပဒေမဲ့ပြုမူခြင်း၊ တိုင်းပြည်ကိုဖြစ်စေ
တိုင်းသူပြည်သားများကိုဖြစ်စေ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်း စသည်များကို ပြုလုပ်
ပိုင်ခွင့်မရှိပါဘူး။

-ဟာဇရတ်မီရ်ဇာမက်စ်ရူးရ်အဟ်မဒ်သခင်က ဆက်လက်မိန့်ကြားသည်မှာ-
အနောက်တိုင်းနှင့်ဥရောပရှိ အစိုးရအာဏာပိုင်တွေဟာ ဘာသာရေးမဖက်
လောကီရေးသက်သက်နှင့်အုပ်ချုပ်တဲ့သူတွေဖြစ်တာကြောင့် မွတ်စလင်
တစ်ဦးအနေနှင့် နိုင်ငံ၏ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ဖို့ (သို့မဟုတ်) အစိုးရကို
အကြမ်းဖက်ဆန့်ကျင်ဖို့ (သို့မဟုတ်) မည်သည့်ပုံစံနှင့်မဆို အကြမ်းဖက်၊
ပုန်ကန်သောင်းကျန်းရန် သွေးထိုးလှုံ့ဆော်ပေးဖို့ လုံး၀ အခွင့်မရှိဘူးဆိုတာဟာ
လွယ်လင့်တကူ နားလည်လို့ရနိုင်တဲ့ကိစ္စပါပဲ

-နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် တရားမျှတမှု၏ အလွန်အရေးကြီးသောအခန်း
ကဏ္ဍအကြောင်းကိုပြောလျက် သခင်ကမိန့်ကြားသည်မှာ-
မည်မျှပင်မတူကွဲပြားသည်ဖြစ်စေ အခြေအနေတိုင်းတွင် တရားမျှတမှုကို လက်
ကိုင်ထားကျင့်သုံးရမည်ဖြစ်ကြောင်း အစ္စလာမ်ကသွန်သင်တယ်။ လူတန်းစား
အလွှာအသီးသီး တရားမျှတမှုမတည်ဆောက်နိုင်သေးသမျှ ခိုင်ခံ့မြဲမြံသော
ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိုက်ထူနိုင်ဦးမှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ အမှန်ပါပဲ။

-အစ္စလာမ်က ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်ကို ပြဌာန်းကြောင်း
သခင်ကရည်ညွှန်းလျက် မိန့်ကြားသည်မှာ-
လွတ်လပ်ခွင့်၊ အဖိအနှိပ်ကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် ဘာသာတရားအသီးသီးမှ
ဘာသာဝင်များကို စောင့်ရှောက်ကာကွယ်ခြင်းတို့အတွက် အစ္စလာမ်က
အာမခံချက်ပေးထားပါတယ်။ အမျိုးသားဖြစ်စေ၊ အမျိုးသမီးဖြစ်စေ
မိမိနှစ်သက်ရာယုံကြည်(ကိုးကွယ်)မှု (သို့မဟုတ်) လမ်းစဉ်ကို လိုက်နာ
လျှောက်လှမ်းနိုင်ခြင်းဆိုတဲ့ လူသားတိုင်းရဲ့အခွင့်အရေးကို အစ္စလာမ်က
အကာအကွယ်ပေးပါတယ်။

-ကမ္ဘာကြီးလုံခြုံငြိမ်းချမ်းမှုရရှိရန်နှင့်စပ်လျဉ်းလို့  သခင်ကမိန့်ကြားသည်မှာ-
ကမ္ဘာဟာ လုံခြုံငြိမ်းချမ်းရေးကို အပူတပြင်းလိုအပ်နေတဲ့အခြေအနေမှာ
ရောက်နေရပါတယ်။ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ခေတ်ကာလရဲ့ ချက်ချင်းလက်ငင်း
ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ပုစ္ဆာပါပဲ။ဘာသာရေးကိုခုတုံးလုပ်၍လည်းကောင်း၊ အခြားမည်
သည့်နည်းနှင့်မဆို အသွင်သဏ္ဍန်၊ပုံစံအမျိုးမျိုးနှင့် ကျူးလွန်နေတဲ့ ရက်စက်မှု
များ၊ လူမဆန်စွာ ဖိနှိပ်ညှင်းပန်းမှုများ၊ မတရားမှုများကို နိုင်ငံအသီးသီးနှင့်
လူသားအားလုံးပူးပေါင်းလက်တွဲပြီး ရပ်တန့်ပစ်ဖို့ အစွမ်းကုန် အားထုတ်ကြိုးပမ်း
ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ မခံချင်စိတ်အုံကြွလာအောင် အချည်းအနှီး၊ အကျိုးမဲ့

 ဘာသာတစ်ခုကို လှောင်ပြောင်ပြက်ရယ်ပြုခြင်း၊ ဘာသာရေးကိုခုတုံးလုပ်ပြီး
ဆိုးသွမ်းတဲ့လုပ်ရပ်တွေလွန်ကျူးကြတဲ့ အစွန်းရောက်အုပ်စုတွေရဲ့ ရွံ့မုန်းစရာ
ကောင်းသောလှုပ်ရှားမှုများ စသည်များလည်း ဒီ (ရပ်တန့်နှိမ်နင်းပစ်ရမဲ့)ထဲမှာ
အပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။
-နိဂုံးချုပ်တွင် အင်အားကြီးနိုင်ငံများအား မိမိတို့အကျိုးစီးပွားအတွက်
နိုင်ငံငယ်များကို အမြတ်ထုတ်ခြင်းများမှ ရှောင်ကြဉ်ကြရန် သခင်က
ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ဟာဇရတ်မီရ်ဇာမက်စ်ရူးရ်အဟ်မဒ်သခင်က မိန့်ကြားသည်မှာ-
ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံတွေဟာ ဖွံ့ဖြိုးစဲနိုင်ငံငယ်ကလေးတွေမှာ ရင်နှီးမြုပ်နှံမှုများ ပိုမိုပြု
လုပ်လာနေကြတာကို ယနေ့ ကျွန်တော်တို့မြင်တွေ့နေကြရပါတယ်။ သူတို့အနေ
နှင့် တရားမျှတစွာဖြင့်လုပ်ဆောင်ပြီး နိုင်ငံငယ်တွေကိုထောက်ပံကူညီရန် မဖြစ်
မနေ ကြိုးပမ်းဖို့လိုအပ်ပါတယ်။နိုင်ငံငယ်တွေရဲ့သယံဇာတတွေကို အသုံးချဖို့
သက်သက်နှင့် အလုပ်သမားလစာချိုးနှိမ်ပေးပြီး မိမိတို့နိုင်ငံအကျိုးစီးပွား
အတွက် အမြတ်ထုတ်တာမျိုး မဖြစ်စေရပါဘူး။

-သခင်ကဆက်လက်မိန့်ကြားသည်မှာ-
သူတို့(ချမ်းသာကြွယ်၀သောနိုင်ငံများ)အနေနှင့် နိုင်ငံငယ်များထံမှရသော
(အမြတ်အစွန်း)ဓနဥစ္စာများထဲမှအများစုကို ထိုနိုင်ငံငယ်များ၌ပင် ပြန်လည်
ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းဖြင့် (န်ိုင်ငံငယ်များရှိ) တိုင်းသူပြည်သားများ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်
ရေးနှင့်ဖူလုံရေးကို ထောက်ပံ့ကူညီရမှာဖြစ်တယ်။ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံတွေက ဒီနည်း
လမ်းကို အသုံးချမယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ဖွံ့ဖြိုးစဲနိုင်ငံငယ်တွေလောက်ကိုပဲ
အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေမှာမဟုတ်ဘဲ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်စလုံးကို အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်
ထွန်းစေမှာဖြစ်ပါတယ်။ဒါ့ပြင် တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် ယုံကြည်မှုမှာလည်းတိုးတက်
လာမှာဖြစ်သလို ဦးမော့စပြုနေပြီဖြစ်တဲ့ အချည်းနှီးအကျိုးမဲ့ကိစ္စရပ်များကိုလည်း
ဖယ်ရှားပြီးဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။နိုင်ငံတွင်း ဂေဟစနစ်ကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေတဲ့
အကြောင်းခံနှင့် အဲဒိကမှတစ်ဆင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဂေဟနစ်ကို တိုးမြှင့်ခြင်း
နှင့် ကမ္ဘာ့ငွေကြေးလည်ပတ်မှုစနစ်ကိုလည်း တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေလိမ့်မှာ
ဖြစ်ပါတယ်။


-သခင်က နိဂုံးချုပ်မိန့်မှာစကား မိန့်ခြွေပြီးနောက် ဘာသာရေးလွတ်လပ်ခွင့်၊
လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်၊ ဒုက္ခသည်များအရေးနှင့် အဟ်မဒီမွတ်စလင်များအား
ဖိနှိပ်ညှင်းပန်းမှု စသည့်အကြောင်းများအပါအဝင် လတ်တလောဖြစ်ပွားနေ
သည့် အကြောင်းချင်းတများကို ကော်မတီဝင်များက သခင့်ထံ မေးမြန်းဆွေးနွေး
ခဲ့ကြသည်။

-နိုင်ငံ့အကြီးအကဲများ၊ ဂုဏ်သရေရှိဧည့်သည်တော်များနှင့် သခင်က တစ်ဦးချင်း
တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး သခင့်အား ပါလီမန်ထဲမှ သမိုင်းဝင်အခန်းများသို့ လှည့်
လည်ကြည့်ရှုမှုပြုစေခဲ့သည်။    

တစ်ပတ်အတွင်း လူကြိုက်အများဆုံး

 
-